Conversación #4

Hombre: ¿Hablaste con Carlos?

Mujer: Así es, me dijo que lo sentía.

Hombre: ¿Qué te dijo?

Mujer: Me dijo que no fue su intención enojarse contigo.

Hombre: Bueno, pero así fue. Me hizo llorar.

Mujer: Lo sé, pero ya pidió disculpas por eso.

Lesson Summary

Summary: The man asks the woman if she spoke with Carlos, and she confirms that she did. She tells him that Carlos apologized and said he didn’t mean to get angry with him. The man insists that Carlos still made him cry, and the woman acknowledges it but reassures him that Carlos has already apologized.

📌 Key Expressions:

¿Hablaste con Carlos? → Did you talk to Carlos?
Así es, me dijo que lo sentía. → That’s right, he told me he was sorry.
¿Qué te dijo? → What did he say to you?
Me dijo que no fue su intención enojarse contigo. → He told me he didn’t mean to get angry with you.
Bueno, pero así fue. Me hizo llorar. → Well, but he did. He made me cry.
Lo sé, pero ya pidió disculpas por eso. → I know, but he already apologized for that.

🗂️ Important Vocabulary:

Hablar → To talk
Sentir (lo siento) → To be sorry
Intención → Intention
Enojarse → To get angry
Llorar → To cry
Pedir disculpas → To apologize

⭐ Key Grammar Points:

Past tense (pretérito) for completed actions:
"Hablaste con Carlos." → "Did you talk to Carlos?"
"Me dijo que lo sentía." → "He told me he was sorry."
"Me hizo llorar." → "He made me cry."

The verb “pedir disculpas” (to apologize):
"Ya pidió disculpas." → "He already apologized."

This conversation is useful for discussing misunderstandings and apologies in Spanish! 💬🤝💔